-
1 аэрофотосъёмочный маршрут
1) General subject: strip2) Aviation: flight strip3) Engineering: aerial traverse, air photographic strip, air strip, air survey strip, flight line, photo strip, photographic mission4) Cartography: course, photographic strip5) Makarov: an photographic strip, an survey strip, survey stripУниверсальный русско-английский словарь > аэрофотосъёмочный маршрут
-
2 аэрофотосъёмочный маршрут, в котором часть продольного перекрытия не обеспечена точками полевой плановой подготовки
Cartography: cantilever stripУниверсальный русско-английский словарь > аэрофотосъёмочный маршрут, в котором часть продольного перекрытия не обеспечена точками полевой плановой подготовки
-
3 аэрофотосъёмочный маршрут, обработанный на мультиплексе
Cartography: multiplex plotУниверсальный русско-английский словарь > аэрофотосъёмочный маршрут, обработанный на мультиплексе
-
4 маршрут
м. route, itineraryмаршрут полёта — required track; course
возвращаться на маршрут — return to … track
-
5 маршрут
course, ( направление) heading ж.-д., ( схема) itinerary, path, pathway, run возд., route, routing, ( в графе) sequence, track, walk* * *маршру́т м.
route, itineraryразде́лывать маршру́т вручну́ю ( СЦБ) — cancel the route control manuallyаэрофотосъё́мочный маршру́т — flight line, flight strip, an survey [photographic] strip, aerial traverseвходно́й маршру́т ж.-д. — inward track [arrival line] routeвыходно́й маршру́т ж.-д. — outgoing track routeкольцево́й маршру́т ( вертушка) ж.-д. — circular [loop] routeманевро́вый маршру́т ж.-д. — shunting routeотправи́тельский маршру́т ж.-д. — exit routeмаршру́т полё́та — брит. required track; амер. courseвозвраща́ться на ( прежний) [m2]маршру́т (полё́та) — return to … trackмаршру́т приё́ма ж.-д. — entrance [incoming] routeмаршру́т сквозно́го прохо́да ж.-д. — (main) through routeстанцио́нный маршру́т ж.-д. — station routeтехнологи́ческий маршру́т — route* * * -
6 лампа сигнализации подхода к конечному пункту маршрута
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лампа сигнализации подхода к конечному пункту маршрута
-
7 полет по прямолинейному маршруту
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет по прямолинейному маршруту
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский